声响

声响 (shēng xiǎng) merujuk pada suara yang terdengar, biasanya berasal dari sumber luaran seperti benda bergerak atau kejadian tertentu. Kata ini berbeda dengan kata-kata seperti 'suara' (shēng yīn), karena lebih menekankan pada efek pendengaran yang jelas dan nyata, bukan sekadar bunyi umum.

Karakter 声 (shēng) berarti suara atau nada, sedangkan 响 (xiǎng) mengandung makna getaran atau suara yang terdengar. Kombinasi keduanya membentuk konsep tentang suara yang terdengar dengan jelas, baik itu dari alam, manusia, maupun benda.

Dalam budaya Tionghoa, 声响 sering digunakan dalam situasi sehari-hari, seperti saat mendengarkan musik, mendengar suara orang berbicara, atau bahkan dalam konteks metaforis untuk menggambarkan pengaruh suatu tindakan. Frasa seperti '回声' (huí shēng, gema) juga sering dikaitkan dengan konsep ini.