混乱

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
hùn luàn
Makna: kacau, kekacauan
Contoh
他把房间弄得一团混乱。
hùn luàn

📚 Cara Memahami

混乱 (hùn luàn) makna dalam bahasa Indonesia
húnluàn

Definisi dan makna inti — 混乱 menggambarkan situasi yang tidak teratur, bingung, atau tidak jelas. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan keadaan di mana banyak hal berjalan tidak sesuai rencana, baik secara fisik maupun emosional. Perbedaannya dengan konsep serupa seperti 'kacau' adalah bahwa 混乱 bisa merujuk pada kekacauan yang lebih kompleks dan bersifat umum.

Penguraian karakter — 混 terdiri dari karakter 氵 (air) dan 临 (bentuk akar), yang mencerminkan proses campuran air yang tidak jernih. Sementara itu, 乱 memiliki arti kacau, yang berasal dari bentuknya yang tidak rapi. Kombinasi keduanya membentuk makna keseluruhan sebagai kekacauan atau ketidakseimbangan.

Penggunaan & budaya — 混乱 sering digunakan dalam konteks sosial, politik, atau kehidupan sehari-hari untuk menggambarkan situasi yang tidak terkontrol. Dalam bahasa Tionghoa, frasa seperti “陷入混乱” (terjebak dalam kekacauan) atau “恢复混乱” (mengembalikan kekacauan) sering digunakan. Untuk penggunaan yang tepat, penting memperhatikan konteks situasi yang mengandung ketidakjelasan atau ketidakstabilan.

💬 Contoh Kalimat

他把房间弄得一团混乱。
hùn luàn
Dia membuat kamar menjadi sangat kacau.
战争导致整个城市陷入混乱。
hùn luàn
Perang menyebabkan seluruh kota terjebak dalam kekacauan.

🔍 Penguraian Karakter