信任

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
xìn rèn
Makna: kepercayaan
Contoh
他对我非常信任,把重要的工作交给我。
xìn rèn

📚 Cara Memahami

信任 (xìn rèn) makna dalam bahasa Indonesia
xìnrèn

信任 (xìn rèn) merujuk pada rasa percaya atau keyakinan terhadap seseorang atau sesuatu. Berbeda dengan kata seperti 'keyakinan', yang lebih bersifat spiritual atau filosofis, 信任 memiliki makna yang lebih konkret dan biasanya berkaitan dengan hubungan antar manusia. Misalnya, dalam konteks kerja, 信任 dapat berarti bahwa atasan mempercayai kinerja bawahan.

Karakter 信 (xìn) berarti 'percaya' atau 'keyakinan', sedangkan karakter 任 (rèn) berarti 'menugaskan' atau 'mempercayakan'. Kombinasi dari dua karakter ini menciptakan makna yang menggambarkan proses pemberian kepercayaan atau penugasan berdasarkan rasa percaya.

Di dalam budaya Tionghoa, 信任 sangat dihargai sebagai fondasi dari hubungan interpersonal dan profesional. Kata ini sering digunakan dalam konteks seperti persahabatan, keluarga, dan kerja tim. Ekspresi seperti 信任他人 (xìn rèn tā rén) berarti 'mempercayai orang lain'. Untuk menggunakan 信任 dengan tepat, penting untuk memahami situasi dan hubungan yang terkait.

💬 Contoh Kalimat

他对我非常信任,把重要的工作交给我。
xìn rèn
Dia sangat mempercayai saya, sampai-sampai menitipkan pekerjaan penting kepada saya.
在商业合作中,信任是建立长期关系的关键。
xìn rèn
Dalam kerja sama bisnis, kepercayaan adalah kunci untuk membangun hubungan jangka panjang.

🔍 Penguraian Karakter