睡觉

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
shuì jiào
Makna: mengantuk dan tidur
Contoh
他今天很累,打算早点睡觉。
shuì jiào

📚 Cara Memahami

睡觉 (shuì jiào) makna dalam bahasa Indonesia
shuìjué

Menjadi kata kerja, 睡觉 (shuì jiào) menggambarkan aktivitas tidur atau rasa kantuk. Kata ini berbeda dengan kata serupa seperti 'tidur' yang lebih umum digunakan dalam bahasa Indonesia. 睡觉 mencakup proses masuk ke alam mimpi serta perasaan ingin tidur.

Karakter 睡 (shuì) berasal dari bentuk awalnya yang menunjukkan kepala yang tertunduk, mewakili tindakan tidur. Karakter 觉 (jué) asalnya menggambarkan kesadaran atau perasaan, tetapi dalam konteks ini menjadi bagian dari frasa yang menyampaikan pengalaman tidur. Kombinasi ini mencerminkan konsep tidur secara utuh.

Dalam budaya Tionghoa, tidur dianggap sebagai hal penting untuk menjaga kesehatan fisik dan mental. Frasa seperti 睡觉 biasanya digunakan dalam situasi sehari-hari, seperti ketika seseorang ingin istirahat atau merasa lelah. Orang Tionghoa sering menggunakan frasa ini untuk menyampaikan kebutuhan untuk tidur tanpa harus menyebutkan kata 'tidur' secara langsung.

💬 Contoh Kalimat

他今天很累,打算早点睡觉。
shuì jiào
Dia sangat lelah hari ini, jadi ingin segera tidur.
孩子们需要充足的睡眠,所以应该早点睡觉。
shuì jiào
Anak-anak membutuhkan tidur yang cukup, jadi mereka sebaiknya tidur lebih awal.

🔍 Penguraian Karakter