抬起

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
tái qǐ
Makna: mengangkat
Contoh
他把书抬起了。
tái qǐ

📚 Cara Memahami

抬起 (tái qǐ) makna dalam bahasa Indonesia
tái

抬起 (tái qǐ) adalah kata kerja yang berarti untuk mengangkat sesuatu dari posisi rendah ke posisi lebih tinggi. Ini berbeda dengan kata-kata seperti 'mengangkat' dalam bahasa Indonesia, karena 抬起 memiliki nuansa yang lebih spesifik, yaitu gerakan mengangkat secara perlahan atau sengaja, biasanya dengan tangan atau alat.

Karakter 抬 (tái) secara harfiah berarti mengangkat atau memindahkan sesuatu, sedangkan 起 (qǐ) menunjukkan awal dari suatu tindakan atau pergerakan. Kombinasi keduanya menciptakan makna yang jelas tentang tindakan mengangkat atau memulai gerakan mengangkat.

Dalam penggunaan sehari-hari, 抬起 sering digunakan dalam situasi seperti mengangkat benda berat, memperbaiki sesuatu yang terjatuh, atau bahkan dalam konteks metaforis, seperti mengangkat semangat seseorang. Dalam budaya Tionghoa, gerakan ini sering dikaitkan dengan kekuatan dan keberanian, serta bisa menjadi simbol keberhasilan atau pencapaian.

💬 Contoh Kalimat

他把书抬起了。
tái qǐ
Ia mengangkat bukunya.
请把椅子抬起来,这样我可以更舒服地坐着。
tái qǐ
Silakan angkat kursinya, sehingga saya bisa duduk lebih nyaman.

🔍 Penguraian Karakter