依旧

依舊 berarti 'masih sama' atau 'tetap seperti dulu'. Kata ini menekankan bahwa suatu kondisi, keadaan, atau sifat tetap tidak berubah meskipun waktu telah berlalu. Berbeda dengan kata-kata seperti 'masih' yang lebih umum, 依旧 memiliki nuansa bahwa perubahan tidak terjadi dalam jangka waktu yang lama.

Karakter pertama, 依 (yī), berasal dari kata yang berarti 'menurut' atau 'berdasarkan', namun dalam konteks ini berfungsi sebagai kata keterangan untuk menyampaikan gagasan tentang kestabilan. Karakter kedua, 旧 (jiù), berarti 'lama' atau 'dulunya', sehingga bersama-sama menggambarkan situasi yang tetap seperti sebelumnya.

Di dalam budaya Tionghoa, 依旧 sering digunakan untuk menggambarkan hal-hal yang tidak berubah, baik itu hubungan, kebiasaan, maupun suasana hati. Contoh ekspresi terkait adalah '依旧如故' (masih sama seperti dulu). Penggunaannya bisa memberikan kesan romantis atau nostalgia.