以此

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
yǐ cǐ
Makna: Dengan demikian
Contoh
我们以此为基础,开始了新的项目。
yǐ cǐ wéi jù

📚 Cara Memahami

以此 (yǐ cǐ) makna dalam bahasa Indonesia

1) Kata '以此' (yǐ cǐ) berarti 'dengan ini' atau 'dengan cara ini', sering digunakan untuk menunjukkan dasar, alasan, atau metode dalam suatu tindakan. Perbedaannya dengan kata serupa seperti 'oleh karena itu' adalah bahwa 'ini' lebih mengarah pada dasar konkret atau pernyataan yang telah disebutkan sebelumnya, sementara 'oleh karena itu' lebih fokus pada hubungan sebab-akibat.

2) Karakter pertama, 以 (yǐ), berasal dari kata kuno yang berarti 'dengan', 'melalui', atau 'karena'. Karakter kedua, 此 (cǐ), berarti 'ini' atau 'sini'. Gabungannya membentuk makna yang menjelaskan suatu dasar atau referensi spesifik.

3) '以' sering digunakan dalam konteks formal atau tertulis, sementara '此' menunjukkan keberadaan atau penunjukan langsung. Dalam budaya Tionghoa, frasa ini sering muncul dalam teks sastra, dokumen resmi, atau pidato untuk memberikan dasar logis atau penekanan pada sesuatu yang sudah diketahui. Contoh ekspresi terkait adalah '以此类推' (yǐ cǐ lèi tuī) yang artinya 'dengan demikian dapat disimpulkan'.

💬 Contoh Kalimat

我们以此为基础,开始了新的项目。
yǐ cǐ wéi jù
Kami memulai proyek baru berdasarkan hal ini.
他以此为借口,拒绝了邀请。
yǐ cǐ wéi jiè
Dia menggunakan ini sebagai alasan untuk menolak undangan.

🔍 Penguraian Karakter