动静

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
dòng jìng
Makna: Kegiatan dan ketenangan
Contoh
客厅里一片热闹,外面却十分安静。
dòng jìng

📚 Cara Memahami

动静 (dòng jìng) makna dalam bahasa Indonesia
dòngjìng

动靜 (dòng jìng) merujuk pada situasi yang melibatkan aktivitas atau kegembiraan, serta suasana tenang. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan perbedaan antara kondisi dinamis dan statis dalam lingkungan atau suasana hati. Perbedaannya dengan konsep serupa seperti 'aktivitas' adalah bahwa 动靜 lebih menekankan pada interaksi antara gerakan dan ketenangan.

Karakter 动 (dòng) berarti gerak, aktivitas, atau perubahan, sedangkan 静 (jìng) berarti tenang, diam, atau tidak bergerak. Kombinasi kedua karakter ini menciptakan konsep yang memadukan keduanya, yaitu dinamika dan ketenangan. Etimologinya berasal dari filosofi Tionghoa yang menekankan keseimbangan antara gerakan dan ketenangan.

Dalam penggunaan sehari-hari, 动靜 bisa muncul dalam konteks seperti situasi ramai vs. tenang, atau keadaan seseorang yang penuh semangat vs. tenang. Dalam budaya Tionghoa, kata ini juga sering dikaitkan dengan prinsip Daoism, yang menekankan harmoni antara perubahan dan stabilitas. Ekspresi terkait seperti "动静结合" (menggabungkan gerakan dan ketenangan) sering digunakan dalam olahraga dan meditasi.

💬 Contoh Kalimat

客厅里一片热闹,外面却十分安静。
dòng jìng
Ruangan tamu penuh kegembiraan, sedangkan luar rumah sangat tenang.
他喜欢在动静之间找到平衡。
dòng jìng
Dia suka menemukan keseimbangan di antara kegembiraan dan ketenangan.

🔍 Penguraian Karakter