夺得

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
duó de
Makna: meraih gelar
Contoh
他终于夺得了比赛的冠军。
duó dé

📚 Cara Memahami

夺得 (duó de) makna dalam bahasa Indonesia
duóde

夺得 adalah kata kerja yang berarti 'meraih' atau 'mendapatkan sesuatu dengan usaha, biasanya dalam konteks kompetisi atau pencapaian. Berbeda dengan kata seperti mendapatkan atau memperoleh, 夺得 memiliki nuansa lebih kuat, sering digunakan untuk menggambarkan pencapaian yang sulit atau dianggap penting, seperti gelar juara, penghargaan, atau prestasi.

Karakter 夺 (duó) berarti 'merebut' atau 'meraih', sementara karakter 得 (de) dalam konteks ini menunjukkan hasil atau pencapaian. Kombinasi keduanya membentuk makna yang lebih kuat dan dinamis dibandingkan kata-kata serupa.

Dalam budaya Tionghoa, 夺得 sering digunakan dalam situasi kompetitif, seperti olahraga, kompetisi akademik, atau pertunjukan seni. Ekspresi terkait seperti "夺得好成绩" (meraih nilai yang baik) atau "夺得冠军" (meraih gelar juara) sangat umum. Penggunaannya juga bisa bermakna simbolis, misalnya dalam konteks kekuasaan atau posisi sosial.

💬 Contoh Kalimat

他终于夺得了比赛的冠军。
duó dé
Dia akhirnya meraih gelar juara dalam pertandingan tersebut.
她在比赛中夺得了最佳表演奖。
duó dé
Dia meraih penghargaan terbaik dalam pertunjukan tersebut.

🔍 Penguraian Karakter