外地

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
wài dì
Makna: daerah luar
Contoh
他在外地工作,很少回家。
wài dì

📚 Cara Memahami

外地 (wài dì) makna dalam bahasa Indonesia
wài

Definisi dan makna inti — 外地 merujuk pada wilayah atau tempat yang berbeda dari lokasi utama seseorang, biasanya di luar kota atau provinsi asal. Berbeda dengan konsep seperti 'luar negeri' yang lebih spesifik untuk negara lain, 外地 bisa merujuk pada daerah di dalam negeri yang tidak menjadi tempat tinggal utama seseorang.

Penguraian karakter — 外 (wài) berarti 'luar', sedangkan 地 (dì) berarti 'tanah' atau 'tempat'. Kombinasi ini membentuk kata yang menggambarkan wilayah di luar lingkup kebiasaan atau pengenalan seseorang. Etimologinya berasal dari struktur dasar Tionghoa yang menggabungkan konsep 'luar' dengan 'tempat'

Penggunaan & budaya — 外地 sering digunakan dalam konteks kehidupan sehari-hari, seperti saat seseorang pindah kerja ke kota lain atau mencari pendidikan di luar kota. Dalam budaya Tionghoa, orang yang tinggal di 外地 sering dianggap memiliki pengalaman yang lebih luas. Ekspresi terkait seperti '在外工作' (bekerja di luar kota) atau '在外求学' (menyekolahkan di luar kota) juga umum digunakan.

💬 Contoh Kalimat

他在外地工作,很少回家。
wài dì
Dia bekerja di luar kota dan jarang pulang.
她来自外地,对这里还不熟悉。
wài dì
Dia berasal dari luar kota, jadi belum terbiasa dengan tempat ini.

🔍 Penguraian Karakter