在校

Definisi dan makna inti — Kata 'di sekolah' atau 'masih bersekolah' menggambarkan seseorang yang sedang menjalani pendidikan di sebuah sekolah, baik itu SD, SMP, SMA, maupun perguruan tinggi. Berbeda dengan kata seperti 'lulus' atau 'keluar', 'di sekolah' menunjukkan status seseorang yang masih aktif dalam proses belajar.

Penguraian karakter — '在' (zài) berarti 'ada' atau 'sedang', sedangkan '校' (jiào) merujuk pada 'sekolah'. Kombinasi keduanya menyampaikan konsep bahwa seseorang sedang berada di lingkungan pendidikan. Etimologi kata ini berasal dari struktur dasar bahasa Tionghoa yang menggunakan dua karakter untuk membentuk makna yang lebih spesifik.

Penggunaan & budaya — Frasa ini sering digunakan dalam situasi formal maupun informal, misalnya saat mengisi formulir, mengisi biodata, atau berbicara tentang status pendidikan seseorang. Dalam konteks budaya Tionghoa, pendidikan sangat dihargai, sehingga frasa ini juga mencerminkan pentingnya proses pembelajaran. Ekspresi terkait seperti '在校学生' (murid yang sedang bersekolah) sering digunakan untuk memperjelas status seseorang.