特权

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
tè quán
Makna: Keistimewaan
Contoh
他享有特权,可以提前离开公司。
tè quán

📚 Cara Memahami

特权 (tè quán) makna dalam bahasa Indonesia
quán

Privilege atau yang dalam bahasa Indonesia dikenal sebagai keistimewaan merujuk pada hak, kesempatan, atau manfaat yang diberikan secara khusus kepada seseorang atau kelompok tertentu. Berbeda dengan hak umum yang dimiliki oleh semua orang, keistimewaan biasanya diperoleh melalui status sosial, posisi, hubungan, atau kekayaan. Konsep ini sering dikaitkan dengan ketidakadilan atau prasangka terhadap kelompok tertentu.

Kata 特权 terdiri dari dua karakter: 特 (tè) yang berarti 'khusus' atau 'spesial', dan 权 (quán) yang bermakna 'wewenang' atau 'hak'. Kombinasi kedua karakter ini menggambarkan situasi di mana seseorang memiliki akses atau kelebihan yang tidak dimiliki oleh orang lain.

Dalam konteks budaya Tionghoa, penggunaan kata ini bisa sangat sensitif karena berkaitan dengan isu kesetaraan, korupsi, atau privilese sosial. Beberapa ekspresi terkait seperti 特权阶级 (tè quán jiējí) yang berarti 'kelas privilegie' sering digunakan dalam diskusi politik atau sosial. Untuk penggunaan yang tepat, penting memperhatikan konteks dan hubungan antara pihak-pihak yang terlibat.

💬 Contoh Kalimat

他享有特权,可以提前离开公司。
tè quán
Dia memiliki keistimewaan untuk pulang lebih awal dari perusahaan.
这种特权只适用于高级管理人员。
tè quán
Keistimewaan ini hanya berlaku bagi manajer tingkat atas.

🔍 Penguraian Karakter