余种

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
yú zhǒng
Makna: macam-macam jenis
Contoh
除了这些种类,还有许多其他余种可以选择。
yú zhǒng

📚 Cara Memahami

余种 (yú zhǒng) makna dalam bahasa Indonesia
zhǒng

1) Definisi dan makna inti — perbedaannya dengan konsep serupa: Kata 余种 (yú zhǒng) secara harfiah berarti 'jenis lain' atau 'macam-macam jenis'. Dalam konteks bahasa Tionghoa, kata ini digunakan untuk menyebut berbagai macam variasi atau pilihan yang tersedia di luar yang sudah disebutkan. Berbeda dengan kata seperti 'jenis' (zhǒng), yang lebih bersifat umum, 余种 menekankan pada keberadaan opsi tambahan yang tidak terbatas.

2) Penguraian karakter — kontribusi setiap karakter, etimologi: Kata ini terdiri dari dua karakter. 余 (yú) berasal dari kata dasar yang berarti 'sisa' atau 'lebih banyak', sedangkan 种 (zhǒng) berarti 'jenis' atau 'varian'. Gabungan keduanya menggambarkan situasi di mana ada berbagai jenis yang tersedia selain yang telah disebutkan. Etimologinya berasal dari struktur tradisional Tionghoa yang menekankan pengelompokan berdasarkan sifat atau asal.

3) Penggunaan & budaya — skenario nyata, makna budaya, ekspresi terkait, tips penggunaan: 余种 sering digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun teks tertulis untuk menyebutkan pilihan tambahan. Misalnya, dalam konteks produk, 余种 bisa merujuk pada varian produk yang tersedia selain yang utama. Dalam budaya Tionghoa, penggunaan 余种 mencerminkan pola pikir yang fleksibel dan terbuka terhadap alternatif.

💬 Contoh Kalimat

除了这些种类,还有许多其他余种可以选择。
yú zhǒng
Selain jenis-jenis ini, masih banyak pilihan lain yang tersedia.
在这款游戏中,还有许多余种角色可供选择。
yú zhǒng
Dalam game ini, masih banyak karakter lain yang bisa dipilih.

🔍 Penguraian Karakter