办事处

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
Lihat detail →
bàn shì chù
Makna: Kantor perwakilan
Contoh
政府在纽约设有办事处,负责处理国际事务。
bàn shì chù

📚 Cara Memahami

办事处 (bàn shì chù) makna dalam bahasa Indonesia
bànshìchǔ

办處 (bàn shì chù) adalah istilah yang merujuk pada kantor atau lembaga yang bertugas melakukan tugas tertentu, seperti layanan administratif, pengelolaan proyek, atau representasi organisasi. Berbeda dengan kata-kata serupa seperti kantor atau pusat, 办事处 lebih menekankan fungsi operasional dan pelayanan langsung kepada masyarakat.

Karakter 办 (bàn) berarti 'menangani' atau 'melakukan', 事 (shì) berarti 'urusan' atau 'pekerjaan', dan 处 (chǔ) berarti 'tempat' atau 'lokasi'. Kombinasi ketiga karakter ini menggambarkan tempat di mana urusan atau tugas dilakukan secara terstruktur.

办處 sering digunakan dalam konteks organisasi pemerintah, perusahaan, atau lembaga internasional untuk menyebut kantor cabang atau unit kerja yang menjalankan tugas spesifik. Dalam budaya Tionghoa, penamaan ini mencerminkan pentingnya struktur dan efisiensi dalam pengelolaan urusan sehari-hari.

💬 Contoh Kalimat

政府在纽约设有办事处,负责处理国际事务。
bàn shì chù
Pemerintah memiliki kantor perwakilan di New York yang menangani urusan internasional.
这家公司的办事处位于上海,负责销售和客户服务。
bàn shì chù
Kantor perwakilan perusahaan ini berada di Shanghai, yang menangani penjualan dan layanan pelanggan.

🔍 Penguraian Karakter