出名

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
chū míng
Makna: terkenal
Contoh
他出名了。
tā chū míng

📚 Cara Memahami

出名 (chū míng) makna dalam bahasa Indonesia
chūmíng

出名 (chū míng) adalah kata benda yang berarti 'terkenal' atau 'mempunyai nama baik'. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan seseorang, tempat, atau hal yang memiliki reputasi atau popularitas. Perbedaannya dengan kata serupa seperti 'famous' dalam bahasa Inggris adalah bahwa 出名 lebih menekankan pada pengakuan dan reputasi secara umum, bukan hanya kepopuleran.

Kata 出名 terdiri dari dua karakter: 出 (chū), yang berarti 'keluar' atau 'muncul', dan 名 (míng), yang berarti 'nama' atau 'gelar'. Secara etimologis, kombinasi ini menggambarkan situasi di mana seseorang atau sesuatu muncul dan dikenal oleh banyak orang, sehingga mendapatkan reputasi.

Dalam budaya Tionghoa, 出名 sering digunakan dalam konteks prestise, keterkenalan, atau penghargaan. Misalnya, seorang seniman bisa 出名 karena karyanya yang luar biasa. Ekspresi terkait termasuk 出名作家 (penulis terkenal) atau 出名演员 (aktor terkenal). Untuk penggunaan yang efektif, perlu diperhatikan konteks agar tidak disalahpahami sebagai hanya kepopuleran jangka pendek.

💬 Contoh Kalimat

他出名了。
tā chū míng
Dia menjadi terkenal.
这个事物出名了。
zhè gè shìwù chū míng
Benda ini menjadi terkenal.

🔍 Penguraian Karakter