出
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 出 digunakan secara luas dalam konteks praktis: petugas keamanan mengatakan '请出示证件' (qǐng chūshì zhèngjiàn, 'Tunjukkan kartu identitas Anda'), tanda di stasiun kereta bertuliskan '出口' (chūkǒu, 'pintu keluar'), dan laporan cuaca menyebut '太阳出来' (tàiyáng chūlái, 'matahari terbit'). Ungkapan klasik seperti '出类拔萃' (chūlèibácuì) juga memakai 出 untuk menyiratkan 'menonjol di antara yang lain'.
Bentuk tulisan 出 berasal dari piktogram zaman Oracle Bone Script, menggambarkan kaki (凵 sebagai simbol jalur atau celah, dan dua garis vertikal sebagai langkah) — merepresentasikan gerakan keluar dari suatu tempat. Bentuk ini stabil sejak zaman Zhanguo dan tidak mengalami perubahan radikal dalam evolusi tulisan Tionghoa.
Karakter 出 (chū) adalah salah satu karakter dasar tingkat HSK 1, terdiri dari lima goresan dan menggunakan radikal 凵 (kǎn), yang melambangkan bentuk 'cekungan' atau 'bukaan'. Secara struktural, ia menyerupai gambar seseorang yang sedang bergerak keluar dari suatu celah atau pintu — refleksi visual dari makna intinya: 'keluar' atau 'muncul'.
Dalam tata bahasa Mandarin, 出 berfungsi sebagai verba utama maupun komponen dalam kata majemuk. Ia sering muncul dalam konstruksi bergerak seperti 出来 (chūlái, 'keluar ke sini') atau 出去 (chūqù, 'keluar ke sana'), serta dalam ekspresi abstrak seperti 出名 (chūmíng, 'terkenal') — di mana 'keluar' bermakna 'muncul ke permukaan perhatian publik'.
Sebagai karakter level pemula, 出 sangat penting karena frekuensi penggunaannya tinggi dalam percakapan sehari-hari: mulai dari menyatakan keberangkatan ('Saya keluar sekarang'), proses alami ('Matahari terbit'), hingga pencapaian ('Hasil ujian keluar hari ini'). Penguasaan karakter ini membuka akses ke ratusan kosakata turunan dan pola kalimat esensial.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →