勋章

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
xūn zhāng
Makna: Penghargaan militer
Contoh
他因为英勇作战而获得了国家颁发的勋章。
xūn zhāng

📚 Cara Memahami

勋章 (xūn zhāng) makna dalam bahasa Indonesia
xūnzhāng

勋章 adalah istilah yang merujuk pada penghargaan atau tanda penghormatan yang diberikan kepada seseorang karena prestasi luar biasa, terutama dalam bidang militer. Berbeda dengan penghargaan umum seperti medali, 勋章 sering kali memiliki makna lebih mendalam dan dianggap sebagai simbol kehormatan yang tinggi. Istilah ini juga bisa digunakan dalam konteks sipil untuk menggambarkan pencapaian luar biasa.

Karakter 勋 (xūn) berasal dari akar kata yang berkaitan dengan kehormatan atau prestasi, sedangkan 章 (zhāng) mengandung arti 'bab' atau 'bagian', tetapi dalam konteks ini berarti 'tanda' atau 'simbol'. Bersama-sama, mereka membentuk konsep tentang penghargaan yang diberikan sebagai bentuk pengakuan atas jasa atau prestasi.

Dalam budaya Tionghoa, 勋章 sering diberikan oleh pemerintah atau organisasi untuk menghargai kontribusi individu atau kelompok. Penggunaannya sangat formal dan sering muncul dalam pidato resmi atau dokumen administratif. Dalam percakapan sehari-hari, istilah ini jarang digunakan, tetapi tetap penting dalam konteks resmi dan sejarah.

💬 Contoh Kalimat

他因为英勇作战而获得了国家颁发的勋章。
xūn zhāng
Ia mendapatkan penghargaan dari negara karena bertindak dengan berani.
她在科研领域取得了杰出成就,被授予了国家级勋章。
xūn zhāng
Dia mendapatkan penghargaan nasional karena prestasi luar biasanya di bidang penelitian.

🔍 Penguraian Karakter