牢牢

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
láo láo
Makna: kuat dan tetap
Contoh
他牢牢抓住了机会,成功地实现了自己的目标。
láo láo zhāngzhù

📚 Cara Memahami

牢牢 (láo láo) makna dalam bahasa Indonesia
láoláo

牢牢 adalah kata sifat yang menggambarkan sesuatu yang sangat kuat, stabil, atau tidak mudah terlepas. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan hubungan, ikatan, atau posisi yang tetap dan tidak berubah. Berbeda dengan kata-kata seperti 'kuat' atau 'kencang', 牢牢 lebih menekankan pada kestabilan dan ketetapan.

Karakter 牢 terdiri dari dua bagian yang sama, yaitu 牢. Setiap karakter 牢 memiliki makna yang sama, yaitu 'kandang' atau 'penjara', namun dalam konteks kata 牢牢, maknanya menjadi metaforis, menggambarkan sesuatu yang sangat kuat dan permanen. Etimologi kata ini berasal dari konsep kandang yang sangat kuat dan sulit dirusak, sehingga menjadi simbol dari kekuatan dan stabilitas.

Dalam penggunaan sehari-hari, 牢牢 sering muncul dalam ekspresi seperti '牢牢抓住' (menggenggam dengan kuat) atau '牢牢记得' (mengingat dengan jelas). Dalam budaya Tionghoa, kata ini juga sering digunakan untuk menggambarkan hubungan yang kokoh, seperti cinta atau persahabatan yang tidak mudah terputus. Untuk penggunaan yang tepat, pastikan bahwa kata ini digunakan dalam konteks yang menunjukkan kekuatan, stabilitas, atau ketetapan.

💬 Contoh Kalimat

他牢牢抓住了机会,成功地实现了自己的目标。
láo láo zhāngzhù
Ia secara kuat memegang peluang tersebut dan berhasil mencapai tujuannya.
她牢牢记得那个重要的日子。
láo láo jìyì
Dia secara jelas mengingat hari penting itu.

🔍 Penguraian Karakter