行李

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
xíng lǐ
Makna: Barang bawaan
Contoh
Dia menyimpan semua barang bawaannya di koper.
xíng lǐ

📚 Cara Memahami

行李 (xíng lǐ) makna dalam bahasa Indonesia
xíng

行李 (xíng lǐ) merujuk pada barang-barang yang dibawa seseorang saat bepergian, seperti pakaian, peralatan mandi, atau dokumen penting. Kata ini berbeda dengan konsep serupa seperti 'barang bawaan' yang lebih umum digunakan dalam bahasa Indonesia, karena 行李 memiliki makna yang lebih spesifik dan terkait langsung dengan kegiatan bepergian.

Karakter 行 (xíng) berarti 'berjalan' atau 'perjalanan', sedangkan 李 (lǐ) adalah nama buah yang biasanya dihubungkan dengan keluarga Li. Secara etimologis, kata ini menggambarkan barang yang dibawa selama perjalanan, meskipun arti asli dari 李 tidak jelas dalam konteks ini. Kombinasi kedua karakter ini menjadi simbol dari sesuatu yang diperlukan selama perjalanan.

Dalam penggunaan sehari-hari, 行李 sering digunakan ketika seseorang pergi ke bandara, stasiun, atau tempat lainnya. Di Tiongkok, banyak orang memperhatikan jumlah dan jenis barang bawaan mereka, terutama saat naik pesawat atau kereta api. Ada juga ekspresi seperti 'tidak membawa barang bawaan' yang bisa berarti seseorang datang tanpa membawa apa-apa, baik secara harfiah maupun metaforis.

💬 Contoh Kalimat

Dia menyimpan semua barang bawaannya di koper.
xíng lǐ
Dia menyimpan semua barang bawaannya di koper.
Pemeriksaan barang bawaan dilakukan sebelum masuk ke terminal bandara.
xíng lǐ
Pemeriksaan barang bawaan dilakukan sebelum masuk ke terminal bandara.

🔍 Penguraian Karakter