Dengarkan
Cara Menulis
xíng
Juga dilafalkan: xíng
HSK 3 Radikal: 行 6 goresan
💡 Bayangkan 'dua kaki berjalan di jalan lurus (一) dengan langkah (彳+亍)'
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

行 (xíng) meaning in English — pergi

Dalam kehidupan modern Tiongkok, 行 sering terdengar dalam percakapan cepat: '行!' sebagai konfirmasi setuju atau '我行' sebagai pernyataan keyakinan diri. Ungkapan klasik seperti '言必信,行必果' (janji harus ditepati, tindakan harus tuntas) menunjukkan nilai budaya tinggi terhadap keandalan dan realisasi. Di masa Dinasti Shang dan Zhou, bentuk awal 行 muncul dalam tulisan oracle bone sebagai piktogram jalan bercabang, merepresentasikan jalur pergerakan manusia dan perdagangan.

Bentuk tulisan 行 berasal dari piktogram jalan berbentuk 'X' dengan dua garis horizontal di samping — melambangkan jalan yang membelah ke arah berbeda. Ini mencerminkan konsep pergerakan, pilihan arah, dan aktivitas sosial. Tidak seperti banyak karakter yang berevolusi kompleks, bentuk dasar 行 tetap relatif stabil sejak zaman Zhanguo hingga hari ini.

Karakter 行 (xíng) adalah salah satu karakter dasar dalam bahasa Mandarin yang memiliki makna inti 'berjalan' atau 'melakukan suatu tindakan'. Dalam konteks harian, ia sering muncul dalam kata kerja seperti 'pergi', 'berangkat', atau 'menjalankan', serta dalam ekspresi informal seperti '行!' yang berarti 'OK!' atau 'siap!'. Karakter ini juga menjadi komponen penting dalam banyak istilah administratif dan profesional.

Secara gramatikal, 行 dapat berfungsi sebagai verba maupun adjektiva. Sebagai verba, ia menunjukkan gerak fisik (misalnya 行走 — berjalan kaki), sedangkan sebagai adjektiva, ia menyiratkan kemampuan atau kebolehan (misalnya 你行 — kamu mampu). Penggunaannya sangat luas, mulai dari percakapan santai hingga dokumen resmi.

Karakter 行 termasuk dalam HSK Tingkat 3, artinya pelajar sudah diharapkan menguasainya untuk memahami teks bertema kehidupan sehari-hari, perjalanan, dan interaksi sosial sederhana. Ia juga merupakan radikal yang digunakan dalam ratusan karakter lain, seperti 徒 (pelajar), 街 (jalan), dan 衍 (berkembang), sehingga penguasaannya membantu mempercepat pemahaman kosakata baru.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait