火把

Definisi dan makna inti — 火把 (huǒ bǎ) merujuk pada alat yang terdiri dari batang kayu atau bahan lain yang diikat dengan kain atau serat, kemudian dibakar sebagai sumber cahaya. Berbeda dengan lampu atau lilin, 火把 biasanya digunakan dalam situasi luar ruangan atau darurat karena kemampuannya memberikan cahaya yang lebih terang dan luas. Kata ini juga bisa digunakan secara metaforis untuk menggambarkan semangat atau keberanian.

Penguraian karakter — 火 (huǒ) berarti 'api', sedangkan 把 (bǎ) memiliki arti 'tangkai' atau 'alat yang dapat dipegang'. Kombinasi keduanya menggambarkan alat yang menyala dan dapat digenggam, seperti obor. Secara etimologi, kata ini mencerminkan bentuk fisik dan fungsi utamanya sebagai alat penerangan.

Penggunaan & budaya — 火把 sering digunakan dalam ritual tradisional Tionghoa, seperti festival atau upacara penghormatan. Dalam kehidupan sehari-hari, ia juga ditemukan dalam acara pesta atau aktivitas luar ruangan. Dalam bahasa Indonesia, istilah 'obor api' adalah terjemahan yang umum digunakan. Untuk penggunaan yang tepat, kata ini cocok untuk menggambarkan alat penerangan yang menyala, baik secara harfiah maupun figuratif.