一圈

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
yī quān
Makna: satu lingkaran
Contoh
他绕着操场跑了一圈。
pīnyīn

📚 Cara Memahami

一圈 (yī quān) makna dalam bahasa Indonesia
juān

1) Definisi dan makna inti — perbedaannya dengan konsep serupa:
一圈 berarti satu lingkaran atau putaran lengkap. Kata ini digunakan untuk menggambarkan bentuk melingkar atau gerakan yang menutupi seluruh lingkaran. Dibandingkan dengan kata seperti 'lingkaran', 一圈 lebih sering digunakan dalam konteks aktivitas atau gerakan yang melingkari sesuatu.

2) Penguraian karakter — kontribusi setiap karakter, etimologi:
一 (yī) berarti 'satu' dan 圈 (juān) berarti 'lingkaran'. Kombinasi dari dua karakter ini membentuk makna 'satu lingkaran'. Etimologinya berasal dari penggambaran fisik sebuah lingkaran yang utuh dan lengkap.

3) Penggunaan & budaya — skenario nyata, makna budaya, ekspresi terkait, tips penggunaan:
一圈 digunakan dalam banyak situasi, seperti menggambarkan lari sekeliling lapangan atau jumlah putaran pada roda. Dalam budaya Tionghoa, lingkaran sering dianggap sebagai simbol keutuhan dan keseluruhan. Ekspresi seperti '跑一圈' (lari satu lingkaran) sangat umum ditemukan dalam kehidupan sehari-hari.

💬 Contoh Kalimat

他绕着操场跑了一圈。
pīnyīn
Dia berlari satu lingkaran di sekitar lapangan.
这个自行车轮子转了一圈。
pīnyīn
Ban sepeda itu berputar satu lingkaran.

🔍 Penguraian Karakter