特意

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
tè yì
Makna: sengaja
Contoh
他特意从北京赶来参加我的生日聚会。
tè yì

📚 Cara Memahami

特意 (tè yì) makna dalam bahasa Indonesia

特意 adalah kata keterangan yang digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tindakan dilakukan secara sengaja atau dengan maksud tertentu. Kata ini sering digunakan untuk menekankan bahwa sesuatu dilakukan karena alasan spesifik, bukan hanya sekadar kebetulan atau kebiasaan. Dibandingkan dengan konsep serupa seperti 'secara sengaja' atau 'dengan tujuan', 特意 lebih menekankan pada niat dan kesadaran dari pelaku.

Karakter 特 (tè) berarti 'khusus' atau 'tidak biasa', sedangkan 意 (yì) berarti 'makna' atau 'niat'. Gabungan dari kedua karakter ini menghasilkan makna yang menggambarkan tindakan yang dilakukan dengan niat khusus. Etimologinya berasal dari konsep niat dan tujuan dalam bahasa Tionghoa tradisional.

Dalam penggunaan sehari-hari, 特意 sering muncul dalam situasi seperti undangan, hadiah, atau kunjungan yang dilakukan secara khusus. Misalnya, seseorang bisa berkata, '我特意来见你' (wǒ tè yì lái jiàn nǐ), yang berarti 'Aku sengaja datang untuk melihatmu'. Penggunaannya juga sering dikaitkan dengan sikap hormat atau perhatian terhadap orang lain.

💬 Contoh Kalimat

他特意从北京赶来参加我的生日聚会。
tè yì
Dia sengaja datang dari Beijing untuk menghadiri pesta ulang tahun saya.
她特意买了我最爱吃的蛋糕。
tè yì
Dia sengaja membeli kue favoritku.

🔍 Penguraian Karakter