迹象
Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Makna: tanda-tanda
Cara Memahami
迹象
迹像是一个汉语词汇,意指某种迹象或征兆,通常用来描述某种情况或事件即将发生或已经发生的迹象。与“征兆”等词相比,“迹像”更侧重于通过观察得出的表面现象,而不是深层次的预示。
字形上,“迹”(jì)本义为足迹、痕迹,引申为事物留下的痕迹或表现;“象”(xiàng)原指形状、形象,也表示象征、迹象。合起来,“迹像”表示某种外在表现所暗示的情况。
在实际使用中,“迹像”常用于描述自然现象、社会变化或个人行为中的迹象。例如,天气变化前可能会出现一些迹像,如风向转变或气压变化。此外,在文学或日常交流中,人们也会用“迹像”来表达对未来的推测或判断。
Contoh Kalimat
最近的气候变暖是一个明显的迹像。
Perubahan suhu yang semakin panas adalah sebuah tanda-tanda yang jelas.
他脸上有疲惫的迹像,说明他昨晚没有休息好。
Wajahnya menunjukkan tanda-tanda kelelahan, yang berarti dia tidak tidur dengan baik semalam.