静静地

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
Lihat detail →
jìng jìng dì
Makna: dengan tenang
Contoh
她静静地坐在那里,没有发出任何声音。
jìng jìng dì

📚 Cara Memahami

静静地 (jìng jìng dì) makna dalam bahasa Indonesia
jìngjìng

静地 (jìng jìng dì) adalah kata keterangan yang berarti 'dengan tenang' atau 'secara diam'. Kata ini menekankan suasana yang tenang dan tidak bising, sering digunakan untuk menggambarkan tindakan atau situasi yang dilakukan tanpa gangguan atau kebisingan. Berbeda dengan kata-kata seperti 'pelan' yang lebih fokus pada kecepatan, 静静地 menekankan ketenangan secara emosional maupun fisik.

Karakter pertama, 静 (jìng), berarti 'tenang', sedangkan karakter kedua juga adalah 静 (jìng) yang mengulang untuk memperkuat makna. Karakter ketiga, 地 (dì), merupakan akhiran kata keterangan yang sering digunakan dalam bahasa Tionghoa untuk membentuk frasa keterangan. Etimologi dari kata ini berasal dari konsep tradisional Tionghoa tentang ketenangan sebagai nilai positif.

静地 (jìng jìng dì) sering digunakan dalam situasi sehari-hari seperti saat seseorang berjalan dengan tenang di taman atau saat mengambil napas dalam-dalam. Dalam budaya Tionghoa, ketenangan dianggap sebagai simbol kesadaran dan kebijaksanaan. Frasa terkait bisa mencakup

💬 Contoh Kalimat

她静静地坐在那里,没有发出任何声音。
jìng jìng dì
Dia duduk dengan tenang di sana, tidak mengeluarkan suara apa pun.
他静静地听着音乐,享受着宁静的时刻。
jìng jìng dì
Dia mendengarkan musik dengan tenang, menikmati momen yang tenang.

🔍 Penguraian Karakter