持久

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
chí jiǔ
Makna: Kekuatan tahan lama
Contoh
这一段感情需要持久的耐心。
chí jiǔ

📚 Cara Memahami

持久 (chí jiǔ) makna dalam bahasa Indonesia
chíjiǔ

1) Definisi dan makna inti — perbedaannya dengan konsep serupa: Kata 持久 (chí jiǔ) berarti 'tahan lama' atau 'berlangsung terus-menerus'. Ini menggambarkan sesuatu yang bertahan dalam waktu yang lama, baik secara fisik maupun abstrak. Berbeda dengan kata seperti 永远 (yǒngyuǎn), yang lebih menekankan pada keabadian, 持久 lebih menekankan pada daya tahan dan kelangsungan.

2) Penguraian karakter — kontribusi setiap karakter, etimologi: Karakter 持 (chí) berasal dari kata yang berarti 'menggenggam' atau 'menjaga', sedangkan 久 (jiǔ) berarti 'lama' atau 'lama sekali'. Kombinasi keduanya menghasilkan makna 'terus-menerus dijaga atau dipertahankan selama waktu yang lama'. Etimologinya terkait dengan konsep ketekunan dan kesabaran dalam budaya Tionghoa.

3) Penggunaan & budaya — skenario nyata, makna budaya, ekspresi terkait, tips penggunaan: 持久 sering digunakan untuk menggambarkan hubungan, kepercayaan, atau kondisi yang bertahan lama. Dalam konteks budaya, ini mencerminkan nilai-nilai seperti kesetiaan dan ketekunan. Ekspresi seperti 持久的友谊 (chí jiǔ de yǒuyì) berarti 'persahabatan yang tahan lama'. Untuk penggunaan yang efektif, gunakan dalam konteks yang menunjukkan kelangsungan dan ketahanan.

💬 Contoh Kalimat

这一段感情需要持久的耐心。
chí jiǔ
Hubungan ini membutuhkan ketekunan yang tahan lama.
他的成功来自持久的努力。
chí jiǔ
Keberhasilannya berasal dari usaha yang tahan lama.

🔍 Penguraian Karakter