态势

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
tài shì
Makna: Kondisi situasi
Contoh
当前的经济态势显示了强劲的增长势头。
tài shì

📚 Cara Memahami

态势 (tài shì) makna dalam bahasa Indonesia
tàishì

态势 (tài shì) merujuk pada kondisi atau situasi yang sedang berlangsung, terutama dalam konteks politik, militer, ekonomi, atau lingkungan. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan arah atau pergerakan suatu situasi yang lebih luas, berbeda dengan kata-kata seperti 'situasi' atau 'keadaan' yang bersifat lebih umum. Istilah ini memiliki nuansa lebih dinamis dan bisa menunjukkan perubahan atau perkembangan.

Karakter 态 (tài) berasal dari bentuk klasik yang berarti 'bentuk' atau 'wajah', sementara 势 (shì) berarti 'kekuatan' atau 'arah'. Bersama-sama, keduanya membentuk makna tentang bagaimana sesuatu bergerak atau berkembang di sekitar kita. Etimologinya mencerminkan konsep klasik Tionghoa tentang alur dan pengaruh.

Di kalangan masyarakat Tionghoa, 态势 sering digunakan dalam analisis politik, strategi bisnis, atau perencanaan jangka panjang. Dalam budaya Tionghoa, penting untuk memahami 态势 agar dapat merespons dengan tepat terhadap perubahan. Beberapa ekspresi terkait termasuk 经济态势 (ekonomi situasi) atau 国际局势 (situasi internasional). Saat menggunakan kata ini, pastikan konteksnya jelas dan menyampaikan arah atau pergerakan yang sedang terjadi.

💬 Contoh Kalimat

当前的经济态势显示了强劲的增长势头。
tài shì
Kondisi situasi ekonomi saat ini menunjukkan adanya tren pertumbuhan yang kuat.
国际局势正在迅速变化,需要谨慎应对。
tài shì
Situasi internasional sedang berubah dengan cepat, sehingga memerlukan pendekatan yang hati-hati.

🔍 Penguraian Karakter