外人

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
wài rén
Makna: orang asing
Contoh
他不是外人,他是我们的亲戚。
wàirén

📚 Cara Memahami

外人 (wài rén) makna dalam bahasa Indonesia
wàirén

外人 (wài rén) secara umum berarti seseorang yang bukan bagian dari kelompok tertentu, seperti keluarga, masyarakat, atau organisasi. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang tidak memiliki hubungan dekat dengan orang yang sedang berbicara. Berbeda dengan kata seperti 'orang luar' yang lebih netral, 外人 bisa memiliki nuansa negatif atau objektif tergantung konteks penggunaannya.

Karakter 外 (wài) berarti 'luar' atau 'di luar', sedangkan 人 (rén) berarti 'orang'. Dengan demikian, 外人 secara harfiah berarti 'orang luar' atau 'orang yang berada di luar'. Etimologinya berasal dari konsep tradisional Tionghoa yang membagi dunia menjadi kelompok dalam dan luar, di mana orang luar sering diasosiasikan dengan ketidakpastian atau ancaman.

Dalam penggunaan sehari-hari, 外人 bisa digunakan dalam berbagai situasi, misalnya dalam konteks bisnis, keluarga, atau masyarakat. Dalam budaya Tionghoa, penggunaan kata ini bisa menunjukkan sikap waspada atau tidak percaya terhadap orang luar. Ekspresi seperti ' tidak boleh memberi informasi rahasia kepada orang asing' sering menggunakan kata ini. Untuk penggunaan yang tepat, perlu diperhatikan konteks agar tidak menyinggung atau menyampaikan kesan negatif yang tidak diinginkan.

💬 Contoh Kalimat

他不是外人,他是我们的亲戚。
wàirén
Dia bukan orang asing, dia adalah kerabat kami.
外人不能随便进入公司内部。
wàirén
Orang asing tidak boleh masuk ke dalam perusahaan sembarangan.

🔍 Penguraian Karakter