跃起

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
yuè qǐ
Makna: melompat bangkit
Contoh
他从地上跃起,迅速躲开了攻击。
yuè qǐ

📚 Cara Memahami

跃起 (yuè qǐ) makna dalam bahasa Indonesia
yuè

耀起 (yuè qǐ) secara harfiah berarti melompat atau naik dengan cepat. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan gerakan yang tajam dan cepat, seperti melompat dari tanah ke udara atau naik dengan energi tinggi. Berbeda dengan kata-kata seperti 'melompat' yang lebih umum, 跃起 memiliki nuansa khusus yang menekankan kecepatan dan tenaga yang dikeluarkan.

Karakter 跃 (yuè) berasal dari akar kata yang berarti melompat atau meloncat, sedangkan 起 (qǐ) berarti mulai bergerak atau bangkit. Kombinasi kedua karakter ini menciptakan makna yang menyiratkan aksi yang tiba-tiba dan kuat. Etimologi ini menggambarkan pergerakan fisik yang dinamis.

Dalam konteks budaya Tionghoa, 跃起 sering digunakan dalam situasi yang membutuhkan respons cepat atau perubahan drastis, seperti dalam olahraga, pertunjukan seni, atau bahkan dalam metafora seperti

💬 Contoh Kalimat

他从地上跃起,迅速躲开了攻击。
yuè qǐ
Ia melompat bangkit dari tanah dan segera menghindari serangan.
运动员在比赛中跃起,成功投篮得分。
yuè qǐ
Atlet melompat bangkit dalam pertandingan dan berhasil mencetak poin dengan tembakan itu.

🔍 Penguraian Karakter