水土

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
shuǐ tǔ
Makna: Air dan tanah
Contoh
他刚到这个城市,还不太适应这里的水土。
shuǐ tǔ

📚 Cara Memahami

水土 (shuǐ tǔ) makna dalam bahasa Indonesia
shuǐ

水土 (shuǐ tǔ) secara harfiah berarti air dan tanah. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan kondisi lingkungan alami suatu daerah, termasuk iklim, tanah, dan sumber daya air. Berbeda dengan konsep seperti "alam" atau "lingkungan", 水土 lebih menekankan pada aspek fisik dan geografis yang terkait langsung dengan kehidupan manusia.

Karakter 水 (shuǐ) berarti air, dan 土 (tǔ) berarti tanah. Keduanya merupakan elemen dasar dalam kehidupan manusia, sehingga kombinasi keduanya mencerminkan kondisi alam yang memengaruhi kesejahteraan penduduk. Etimologinya berasal dari penjelasan alamiah yang sangat mendasar dalam budaya Tionghoa.

Dalam penggunaan sehari-hari, 水土 sering muncul dalam konteks seperti "适应水土" (menyesuaikan diri dengan lingkungan). Di sini, kata ini tidak hanya merujuk pada kondisi fisik tetapi juga pada proses adaptasi manusia terhadap lingkungan baru. Dalam budaya Tionghoa, ada ungkapan bahwa orang yang pindah ke daerah lain harus dapat menyesuaikan diri dengan kondisi air dan tanah setempat agar bisa hidup nyaman.

💬 Contoh Kalimat

他刚到这个城市,还不太适应这里的水土。
shuǐ tǔ
Dia baru saja tiba di kota ini, dan belum terbiasa dengan air dan tanahnya.
这个地方的水土很适合种植水稻。
shuǐ tǔ
Lokasi ini memiliki air dan tanah yang cocok untuk menanam padi.

🔍 Penguraian Karakter