试试

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
shì shì
Makna: Mencoba saja
Contoh
你试试看这个新菜谱吧。
shì shì

📚 Cara Memahami

试试 (shì shì) makna dalam bahasa Indonesia
shìshì

试试 adalah kata kerja yang berarti 'mencoba sekali' atau 'menguji'. Kata ini sering digunakan untuk mengajak seseorang mencoba sesuatu dengan cara sederhana atau tanpa komitmen penuh. Berbeda dengan kata seperti 'mencoba' yang lebih umum, 试试 memiliki nuansa lebih santai dan kurang formal.

Karakter 试 (shì) berasal dari bentuk awalnya yang berarti 'menguji' atau 'mencoba', dan pengulangan karakter yang sama dalam 试试 menekankan intensitas atau keinginan untuk mencoba. Etimologinya terkait dengan proses pengujian atau eksperimen sederhana.

Dalam budaya Tionghoa, 试试 sering digunakan dalam situasi sehari-hari seperti mencoba makanan baru, mencoba produk, atau memeriksa apakah sesuatu bekerja. Frasa seperti 试试看 (shì shì kàn) yang artinya 'coba saja lihat' sangat umum. Penggunaannya bisa disertai dengan nada santai atau bahkan tidak pasti, tergantung konteks.

💬 Contoh Kalimat

你试试看这个新菜谱吧。
shì shì
Coba saja lihat resep masakan baru ini.
这个手机试试看能不能上网。
shì shì
Coba saja telepon ini apakah bisa terhubung ke internet.

🔍 Penguraian Karakter