行列

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
háng liè
Makna: baris antrian
Contoh
市民在银行前排成一行。
háng liè

📚 Cara Memahami

行列 (háng liè) makna dalam bahasa Indonesia
xíngliè

Baris antrian adalah istilah yang menggambarkan susunan orang atau benda yang berdiri secara berurutan dalam satu garis. Berbeda dengan konsep serupa seperti 'antrean', kata ini lebih menekankan pada struktur fisik dan urutan yang jelas. Dalam konteks budaya Tionghoa, 行列 sering digunakan untuk menggambarkan situasi di mana banyak orang menunggu dengan rapi.

Karakter 行 (xíng) berarti 'berjalan' atau 'baris', sedangkan 列 (liè) berarti 'daftar' atau 'deret'. Kombinasi keduanya menciptakan makna yang menggambarkan deretan orang atau objek yang teratur. Etimologinya berasal dari konsep dasar tentang susunan dan pengurutan.

Dalam kehidupan sehari-hari, 行列 bisa ditemukan di tempat-tempat seperti bank, stasiun kereta api, atau tempat pelayanan umum. Penggunaannya juga bisa dalam bentuk metaforis, misalnya 'dalam baris antrian kehidupan'. Tips penggunaan: gunakan saat menggambarkan situasi yang terstruktur dan berurutan.

💬 Contoh Kalimat

市民在银行前排成一行。
háng liè
Warga masyarakat berdiri berbaris di depan bank.
电影院的观众排成了长长的队伍。
háng liè
Penonton bioskop membentuk barisan panjang.

🔍 Penguraian Karakter