未经

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
wèi jīng
Makna: belum diolah
Contoh
这个产品未经测试就上市了。
wèi jīng yǔxǔ

📚 Cara Memahami

未经 (wèi jīng) makna dalam bahasa Indonesia
wèijīng

未經 adalah kata sifat yang menggambarkan sesuatu yang belum melalui proses tertentu, seperti pengujian, persetujuan, atau pemeriksaan. Kata ini sering digunakan untuk menunjukkan bahwa suatu hal belum memiliki dasar hukum, izin, atau persiapan yang diperlukan. Berbeda dengan kata-kata seperti 'tidak' atau 'bukan', 未经 lebih menekankan pada ketidakterlibatan dalam suatu proses formal.

Karakter 未 (wèi) berarti 'belum' atau 'belum terjadi', sedangkan 经 (jīng) berasal dari kata 'melalui' atau 'mengalami'. Kombinasi keduanya menyampaikan makna 'belum melalui' atau 'belum diolah', yang biasa digunakan dalam konteks hukum, teknis, atau administratif.

Dalam kehidupan sehari-hari, 未经 sering muncul dalam kalimat seperti 'produk yang belum diuji' atau 'izin yang belum diberikan'. Penggunaannya juga bisa ditemukan dalam ekspresi seperti 未经允许 (wèi jīng yǔxǔ), yang berarti 'tanpa izin'. Untuk penggunaan yang tepat, penting untuk memahami konteks proses yang dimaksud.

💬 Contoh Kalimat

这个产品未经测试就上市了。
wèi jīng yǔxǔ
Produk ini diluncurkan tanpa uji coba terlebih dahulu.
他未经许可就进入了会议室。
wèi jīng zhǐrén
Dia masuk ke ruang rapat tanpa izin.

🔍 Penguraian Karakter