宾馆

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
bīn guǎn
Makna: Hotel
Contoh
我们住在这家宾馆里。
bīn guǎn

📚 Cara Memahami

宾馆 (bīn guǎn) makna dalam bahasa Indonesia
bīn

宾馆 adalah kata Tionghoa yang secara umum diterjemahkan sebagai hotel dalam bahasa Indonesia. Kata ini menggambarkan tempat penginapan yang menyediakan kamar-kamar untuk tamu, biasanya dengan fasilitas seperti makanan, kebersihan, dan layanan lainnya. Perbedaannya dengan konsep serupa seperti penginapan atau motel adalah bahwa宾馆 lebih bersifat formal dan biasanya memiliki struktur bangunan yang lebih besar serta layanan yang lebih lengkap.

Karakter 宾 (bīn) berasal dari kata yang berarti tamu atau orang yang dihormati, sedangkan 馆 (guǎn) merujuk pada gedung atau tempat. Kombinasi kedua karakter ini mencerminkan konsep tempat yang khusus disediakan untuk tamu. Etimologi kata ini terkait dengan tradisi Tionghoa yang sangat menghargai tamu, sehingga tempat-tempat seperti ini dibangun dengan tujuan memberikan pelayanan yang baik.

Dalam konteks budaya Tionghoa,宾馆 sering digunakan dalam situasi sehari-hari seperti perjalanan bisnis atau liburan. Terdapat ekspresi terkait seperti 宾馆服务 (bīn guǎn fúwù), yang berarti layanan hotel. Penggunaan kata ini juga sering ditemukan dalam iklan atau promosi hotel. Untuk penggunaan yang tepat, pastikan konteksnya menunjukkan tempat penginapan yang resmi dan terstruktur.

💬 Contoh Kalimat

我们住在这家宾馆里。
bīn guǎn
Kami tinggal di hotel ini.
他预订了明天的宾馆房间。
bīn guǎn
Ia memesan kamar hotel untuk besok.

🔍 Penguraian Karakter