布满

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
bù mǎn
Makna: penuh dengan
Contoh
夜空布满了星星。
bù mǎn

📚 Cara Memahami

布满 (bù mǎn) makna dalam bahasa Indonesia
mǎn

布满 (bù mǎn) secara harfiah berarti 'penuh dengan' atau 'berisi'. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang terlihat penuh atau tertutup oleh sesuatu yang lain, seperti bintang di langit atau luka di kulit. Berbeda dengan kata-kata seperti 'penuh', 布满 memiliki nuansa lebih spesifik, yaitu keterisian yang tidak merata atau tersebar.

Karakter 布 (bù) awalnya merujuk pada kain, tetapi dalam konteks ini berarti 'menyebar' atau 'menutupi'. Karakter 满 (mǎn) berarti 'penuh' atau 'melimpah'. Kombinasi keduanya membentuk makna 'penuh dengan sesuatu yang menyebar atau tertutup.'

Kata ini sering digunakan dalam kalimat deskriptif, misalnya dalam penulisan sastra atau deskripsi visual. Dalam budaya Tionghoa, penggunaannya bisa mencerminkan keadaan alam atau emosi, seperti langit yang penuh bintang atau wajah yang penuh luka. Untuk penggunaan yang tepat, gunakan dalam konteks yang menggambarkan keadaan yang melimpah atau tertutup.

💬 Contoh Kalimat

夜空布满了星星。
bù mǎn
Langit malam penuh dengan bintang.
他的脸上布满了伤痕。
bù mǎn
Wajahnya penuh dengan luka.

🔍 Penguraian Karakter