满
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, karakter 满 paling sering muncul dalam nama resmi suku Manchu (满族), bahasa Manchu (满语), dan situs warisan budaya seperti Istana Musim Panas di Shenyang. Pemerintah Tiongkok mengakui 56 kelompok etnis, dan suku Manchu merupakan salah satu yang terbesar. Istilah seperti 'Daerah Otonom Manchu' (misalnya di Provinsi Liaoning) juga menggunakan karakter ini secara formal.
Bentuk tulisan 满 berasal dari aksara klasik yang dikembangkan dari bentuk seal script; bukan piktogram, melainkan karakter fonetik-sementik (xíngshēngzì), dengan radikal 氵 (air) sebagai penunjuk kategori dan bagian kanan (艹+两+冫) sebagai unsur fonetik kasar. Namun, hubungan fonetiknya telah melemah seiring evolusi bahasa, sehingga penghafalan bentuk dan makna spesifik menjadi kunci.
Karakter 满 (mǎn) adalah karakter Han dengan 13 goresan dan termasuk dalam radikal 氵 (air), meskipun makna utamanya tidak terkait air. Dalam konteks etnis, karakter ini secara khusus merujuk pada suku Manchu—kelompok etnis penting dalam sejarah Tiongkok yang mendirikan Dinasti Qing (1644–1912). Penggunaannya dalam nama etnis bersifat tetap dan tidak berubah makna berdasarkan konteks kalimat.
Karakter ini tidak boleh disalahartikan sebagai bentuk homofon dari kata 'penuh' (juga dibaca mǎn, seperti 在满), karena arti etnis ini bersifat leksikal khusus dan hanya muncul dalam kombinasi tertentu seperti 满族 atau 满语. Penulisan dan pelafalannya harus dikuasai secara terpisah dari kata lain yang kebetulan memiliki pinyin yang sama.
Sebagai karakter HSK Tingkat 3, 满 memerlukan pemahaman tentang distingsi antara makna etnis dan makna umum lainnya. Pelajar perlu mengenali bahwa dalam konteks sejarah dan kebijakan etnis di Tiongkok modern, istilah ini digunakan secara resmi dalam dokumen pemerintah, kurikulum pendidikan, dan identitas kebudayaan. Penggunaan yang salah bisa menimbulkan kekeliruan konseptual, terutama ketika membedakannya dari karakter lain seperti 蛮 atau 慢.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →