坚实

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
jiān shí
Makna: kuat dan kokoh
Contoh
他的房子建造得非常坚实,可以抵御强风。
jīn tiān

📚 Cara Memahami

坚实 (jiān shí) makna dalam bahasa Indonesia
jiānshí

坚實 (jiān shí) adalah kata sifat yang menggambarkan sesuatu yang kuat, kokoh, atau stabil. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan bahan, struktur, atau dasar yang tidak mudah rusak atau berubah. Perbedaannya dengan kata serupa seperti 'kuat' (kèng) adalah bahwa '坚實' memiliki nuansa lebih formal dan lebih menekankan stabilitas serta ketahanan jangka panjang.

Karakter 坚 (jiān) berarti 'kuat' atau 'kaku', sedangkan 实 (shí) berarti 'nyata' atau 'padat'. Bersama-sama, keduanya menciptakan makna bahwa sesuatu itu benar-benar kokoh dan tidak mudah goyah. Etimologinya berasal dari konsep tradisional Tionghoa tentang kekuatan yang mendasar dan stabil.

Dalam penggunaan sehari-hari, '坚實' sering digunakan dalam konteks fisik seperti bangunan, bahan, atau juga bisa digunakan secara metaforis untuk menggambarkan seseorang yang stabil dan dapat diandalkan. Dalam budaya Tionghoa, kata ini sering dikaitkan dengan nilai-nilai seperti keteguhan dan kepercayaan diri. Ekspresi terkait seperti '基础坚实' (dasar yang kuat) sering digunakan dalam pembicaraan tentang pendidikan, bisnis, atau hubungan.

💬 Contoh Kalimat

他的房子建造得非常坚实,可以抵御强风。
jīn tiān
Rumahnya dibangun sangat kokoh, bisa bertahan terhadap angin kencang.
这台机器的结构十分坚实,使用寿命很长。
yǔ zhòu
Struktur mesin ini sangat kokoh, sehingga umur pakainya sangat panjang.

🔍 Penguraian Karakter