取名

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
qǔ míng
Makna: nama bayi
Contoh
父母正在为新生儿取名。
zhuān xīn zhù yì

📚 Cara Memahami

取名 (qǔ míng) makna dalam bahasa Indonesia
míng

取名 berarti proses menentukan nama untuk seseorang, biasanya seorang bayi. Kata ini memiliki makna yang lebih spesifik dibandingkan dengan konsep seperti 'menamai' atau 'mengganti nama', karena fokus pada pemberian nama yang dilakukan oleh orang tua atau keluarga.

Karakter 取 (qǔ) berarti 'mengambil' atau 'memilih', sedangkan 名 (míng) berarti 'nama'. Kombinasi keduanya menggambarkan tindakan memilih dan menetapkan nama. Etimologinya berasal dari kebiasaan tradisional Tionghoa dalam memberikan nama yang bermakna baik dan membawa keberuntungan bagi anak.

Dalam budaya Tionghoa, pengambilan nama sangat penting dan sering kali melibatkan pertimbangan seperti arti nama, jumlah karakter, dan kesesuaian dengan nama keluarga. Ekspresi terkait seperti '给孩子取名' (memberikan nama kepada anak) sering digunakan. Untuk penggunaan, kata ini umumnya digunakan dalam konteks formal atau resmi saat membicarakan proses pemberian nama.

💬 Contoh Kalimat

父母正在为新生儿取名。
zhuān xīn zhù yì
Orang tua sedang memperhatikan secara khusus saat mengambil nama untuk bayi baru lahir.
他喜欢用中文给他的孩子取名。
zhōng wén zhèng què
Dia suka memberikan nama dalam bahasa Tionghoa untuk anaknya.

🔍 Penguraian Karakter