尘埃

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
chén āi
Makna: Debu halus
Contoh
他只是宇宙中的一粒尘埃。
chén āi

📚 Cara Memahami

尘埃 (chén āi) makna dalam bahasa Indonesia
chénāi

尘埃 (chén āi) secara harfiah berarti debu atau partikel halus yang terbentuk dari benda-benda yang hancur, seperti tanah atau batu. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang sangat kecil atau tidak berarti dalam konteks metaforis. Berbeda dengan kata 'debu' yang lebih umum dan bisa merujuk pada debu di permukaan, 尘埃 memiliki makna lebih spesifik dan sering muncul dalam kalimat yang bersifat filosofis atau kiasan.

Karakter 尘 (chén) berarti debu atau kotoran, sedangkan 埃 (āi) juga merujuk pada partikel halus. Kombinasi keduanya menciptakan makna yang lebih kompleks dan penuh makna. Etimologinya berasal dari penggambaran partikel-partikel kecil yang tak terlihat jelas, sering dikaitkan dengan keadaan alam atau perasaan manusia tentang ketidakberdayaan.

Dalam budaya Tionghoa, 尘埃 sering digunakan dalam puisi dan filsafat untuk menyampaikan kesadaran akan kecilnya individu di hadapan alam semesta. Ekspresi seperti "一粒尘埃" (sebutir debu) sering digunakan untuk menunjukkan ketidakberdayaan atau ketidakpentingan seseorang. Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini bisa menjadi simbol ketidakpastian atau kehancuran yang tak terhindarkan.

💬 Contoh Kalimat

他只是宇宙中的一粒尘埃。
chén āi
Dia hanyalah satu butir debu di antara bintang-bintang.
时间会将一切归于尘埃。
chén āi
Waktu akan membawa segala sesuatu kembali ke debu.

🔍 Penguraian Karakter