愤怒

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
fèn nù
Makna: kemarahan dan kemurkaan
Contoh
他因为被欺骗而感到愤怒。
fèn nù

📚 Cara Memahami

愤怒 (fèn nù) makna dalam bahasa Indonesia
fèn

怒 (nù) menggambarkan emosi kuat yang muncul akibat rasa tidak puas, kesal, atau ketidakadilan. Sedangkan 愤 (fèn) menunjukkan perasaan marah yang lebih dalam, sering kali disebabkan oleh perasaan dikhianati atau dihina. Kombinasi keduanya membentuk kata 愤怒 (fèn nù), yang secara umum merujuk pada rasa marah atau kemarahan yang intens.

Karakter 愤 (fèn) terdiri dari elemen 氵 (air) dan 奋 (berjuang), yang menggambarkan perasaan marah yang seperti air yang mengalir deras. Karakter 怒 (nù) terdiri dari 心 (hati) dan 雀 (burung kecil), yang mencerminkan emosi yang bergerak cepat dan tajam, seperti burung yang terbang dengan segera.

Dalam budaya Tionghoa, 愤怒 sering digunakan untuk menggambarkan situasi yang memicu amarah, seperti ketidakadilan sosial, pengkhianatan, atau penghinaan. Kata ini juga bisa menjadi bagian dari ekspresi seperti 愤怒不已 (tidak bisa mengendalikan kemarahan) atau 愤怒填胸 (merasa marah hingga dada terasa penuh). Saat menggunakan kata ini, penting untuk memperhatikan konteks agar tidak terkesan terlalu kasar atau tidak sopan.

💬 Contoh Kalimat

他因为被欺骗而感到愤怒。
fèn nù
Ia merasa marah karena ditipu.
她的愤怒让整个会议室都安静了下来。
fèn nù
Kemarahannya membuat seluruh ruang rapat menjadi diam.

🔍 Penguraian Karakter