合格

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
hé gé
Makna: Lulus uji
Contoh
他的考试成绩合格了。
hégé

📚 Cara Memahami

合格 (hé gé) makna dalam bahasa Indonesia

合格 (hé gé) adalah kata sifat yang berarti memenuhi syarat atau standar tertentu. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan sesuatu atau seseorang yang telah memenuhi persyaratan yang ditetapkan, baik dalam konteks pendidikan, pekerjaan, maupun kualitas produk. Berbeda dengan kata-kata seperti 'baik' atau 'bagus',合格 lebih menekankan pada kesesuaian dengan aturan atau standar yang sudah ditentukan.

Karakter 合 (hé) berarti 'menggabungkan' atau 'cocok', sedangkan 格 (gé) berarti 'standar' atau 'batas'. Kombinasi kedua karakter ini menciptakan makna bahwa sesuatu telah memenuhi batas atau standar yang ditetapkan. Etimologi kata ini terkait dengan konsep tradisional Tionghoa tentang keharmonisan dan kesesuaian dalam segala hal.

Dalam penggunaan sehari-hari, 合格 sering digunakan dalam situasi seperti lulus ujian, lulus pemeriksaan kualitas, atau diterima sebagai karyawan. Dalam budaya Tionghoa, kata ini memiliki makna penting dalam dunia kerja dan pendidikan, karena menunjukkan kemampuan atau kepatuhan terhadap aturan yang berlaku.

💬 Contoh Kalimat

他的考试成绩合格了。
hégé
Hasil ujiannya lulus.
这个产品必须符合国家标准才能合格。
hégé
Produk ini harus memenuhi standar nasional agar bisa lulus uji.

🔍 Penguraian Karakter