见义勇为

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
Lihat detail →
Lihat detail →
jiàn yì yǒng wéi
Makna: Berani membela keadilan
Contoh
他在街上看到小偷正在偷东西,毫不犹豫地挺身而出,帮助警察抓住了他。
jiàn yì yǒng wéi

📚 Cara Memahami

见义勇为 (jiàn yì yǒng wéi) makna dalam bahasa Indonesia
jiànyǒngwéi

见义勇为 (jiàn yì yǒng wéi) merujuk pada tindakan berani dan penuh keberanian untuk membela keadilan, terutama dalam situasi di mana seseorang mengambil tindakan langsung untuk mencegah tindakan tidak adil. Berbeda dengan konsep serupa seperti 'kebajikan' atau 'kewajiban', kata ini lebih menekankan pada tindakan nyata dan spontan yang dilakukan tanpa mempertimbangkan risiko.

Karakter 见 (jiàn) berarti melihat atau mengetahui, 义 (yì) berarti keadilan atau kewajiban moral, 勇 (yǒng) berarti berani, dan 为 (wéi) berarti melakukan. Kombinasi dari empat karakter ini menciptakan makna bahwa seseorang yang melihat ketidakadilan akan bertindak dengan keberanian untuk memperbaikinya.

Secara budaya, kata ini sangat dihargai di Tiongkok karena mencerminkan nilai-nilai sosial yang tinggi, seperti solidaritas dan tanggung jawab. Penggunaannya sering ditemukan dalam berita, film, atau cerita kehidupan sehari-hari. Untuk penggunaan yang tepat, gunakan dalam konteks tindakan nyata, bukan hanya sebagai ide atau gagasan.

💬 Contoh Kalimat

他在街上看到小偷正在偷东西,毫不犹豫地挺身而出,帮助警察抓住了他。
jiàn yì yǒng wéi
Dia melihat pencuri sedang mencuri di jalan raya dan dengan tegas mengambil tindakan untuk membantu polisi menangkapnya.
面对不公,她勇敢站出来,为受害者发声,展现了真正的见义勇为精神。
jiàn yì yǒng wéi
Dalam menghadapi ketidakadilan, dia berani berdiri dan membela korban, menunjukkan semangat sejati 见义勇为.

🔍 Penguraian Karakter