浪费

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
làngfèi
Makna: membuang-buang uang
Contoh
他总是浪费钱在不必要的东西上。
làngfèi

📚 Cara Memahami

浪费 (làngfèi) makna dalam bahasa Indonesia
làngfèi

Waste (浪费) adalah tindakan membuang-buang sesuatu yang bernilai, seperti waktu, uang, atau sumber daya. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan perilaku yang tidak efisien atau tidak bijak dalam penggunaan barang atau jasa. Berbeda dengan kata-kata seperti 'kotor' atau 'rusak', 'waste' lebih menekankan pada ketidakefisienan dan ketidakadilan dalam penggunaan.

Karakter 浪 terdiri dari elemen air (氵), yang mencerminkan makna 'gelombang' atau 'pergerakan besar', sedangkan karakter 费 berasal dari gabungan unsur 'uang' (貝) dan 'berharga' (费). Kombinasi ini memberikan makna 'membuang-buang nilai', baik secara material maupun spiritual.

Dalam budaya Tionghoa, 'waste' dianggap sebagai sikap yang tidak baik dan tidak dianjurkan. Frasa seperti '不要浪费时间' (jangan membuang-buang waktu) sering digunakan untuk menasihati orang agar lebih produktif. Untuk penggunaan yang tepat, hindari menggunakannya dalam konteks yang bersifat personal atau emosional, karena bisa dianggap kasar.

💬 Contoh Kalimat

他总是浪费钱在不必要的东西上。
làngfèi
Dia selalu membuang-buang uang untuk hal-hal yang tidak penting.
这个餐厅的食物很美味,但浪费太多。
làngfèi
Makanan di restoran ini enak, tetapi terlalu banyak yang dibuang-buang.

🔍 Penguraian Karakter