毛糙
Cara Memahami
毛糙 (máocāo) adalah kata sifat yang menggambarkan sesuatu yang kasar atau tidak halus, baik secara fisik maupun dalam sikap dan cara berperilaku. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan permukaan benda yang tidak rata, seperti kulit atau tekstur bahan. Dalam konteks perilaku, kata ini bisa merujuk pada seseorang yang bersikap kasar atau kurang halus.
Karakter 毛 (máo) memiliki arti dasar 'rambut', sedangkan 糙 (cāo) bermakna 'kasar' atau 'kotor'. Kombinasi keduanya memberikan makna yang lebih kompleks, yaitu sesuatu yang kasar, mungkin karena tidak sempurna atau kurang diperhatikan. Etimologinya mengacu pada gambaran permukaan yang tidak rata atau berbulu.
Dalam kehidupan sehari-hari, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan benda-benda dengan tekstur kasar, seperti batu atau kayu yang belum dihaluskan. Dalam budaya Tionghoa, kata ini juga bisa digunakan untuk mengejek seseorang yang bersikap tidak sopan atau tidak terpelajar. Beberapa ekspresi terkait meliputi 毛糙的表面 (permukaan yang kasar), atau 他说话太毛糙了 (dia berbicara terlalu kasar).