发动

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
fā dòng
Makna: menggerakkan
Contoh
政府发动了一场新的经济改革。
fā dòng

📚 Cara Memahami

发动 (fā dòng) makna dalam bahasa Indonesia
dòng

发动 (fā dòng) secara umum berarti menggerakkan atau memulai suatu tindakan, proses, atau aktivitas. Kata ini sering digunakan dalam konteks yang lebih formal atau teknis dibandingkan dengan kata-kata seperti 'mulai' atau 'mengaktifkan'. Contohnya, dalam konteks politik atau militer, 'menggerakkan' dapat merujuk pada tindakan memulai perang atau aksi besar.

Karakter 发 (fā) memiliki arti awalnya adalah 'menyebar' atau 'menyebarkan', sedangkan 动 (dòng) berarti 'bergerak' atau 'beraksi'. Kombinasi keduanya menciptakan makna yang lebih luas, yaitu memulai gerakan atau tindakan. Etimologinya terkait dengan konsep kekuatan yang dimulai dari sumber tertentu dan kemudian menyebar.

Dalam penggunaan sehari-hari, 发动 sering digunakan untuk menggambarkan tindakan memulai sesuatu yang besar, seperti kampanye, proyek, atau gerakan sosial. Dalam budaya Tionghoa, kata ini juga bisa memiliki nuansa resmi dan serius, sehingga biasa ditemukan dalam dokumen resmi atau pidato. Beberapa ekspresi terkait termasuk '发动群众' (menggerakkan massa) atau '发动战争' (memulai perang).

💬 Contoh Kalimat

政府发动了一场新的经济改革。
fā dòng
Pemerintah menggerakkan sebuah reformasi ekonomi baru.
他成功发动了这次革命。
fā dòng
Dia berhasil menggerakkan revolusi ini.

🔍 Penguraian Karakter