审议

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
shěn yì
Makna: Membahas dan menyetujui
Contoh
委员会正在审议新的政策提案。
shěn yì

📚 Cara Memahami

审议 (shěn yì) makna dalam bahasa Indonesia
shěn

1) Definisi dan makna inti — perbedaannya dengan konsep serupa: Kata Tionghoa 审议 (shěn yì) secara umum berarti proses membahas suatu masalah atau topik untuk kemudian menyetujui rencana atau keputusan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks formal seperti rapat, komite, atau pengambilan keputusan bersama. Berbeda dengan kata-kata seperti "diskusi" yang lebih umum, 审议 memiliki nuansa lebih resmi dan terstruktur.

2) Penguraian karakter — kontribusi setiap karakter, etimologi: Kata ini terdiri dari dua karakter: 审 (shěn) yang berasal dari kata dasar "menyelidiki" atau "menganalisis", dan 议 (yì) yang berarti "membahas" atau "mengusulkan". Bersama-sama, keduanya menciptakan makna tentang proses peninjauan dan pembahasan yang mendalam.

3) Penggunaan & budaya — skenario nyata, makna budaya, ekspresi terkait, tips penggunaan: 审议 sering digunakan dalam lingkungan pemerintah, organisasi, atau bisnis untuk menggambarkan diskusi formal yang bertujuan menyetujui sesuatu. Contohnya, dalam rapat dewan, anggota biasanya melakukan 审议 sebelum memutuskan kebijakan. Untuk penggunaan yang benar, pastikan bahwa konteksnya bersifat formal dan melibatkan proses pengambilan keputusan bersama.

💬 Contoh Kalimat

委员会正在审议新的政策提案。
shěn yì
Komite sedang membahas usulan kebijakan baru.
这项议案需要经过正式的审议才能通过。
shěn yì
Rancangan ini harus melewati审议 resmi sebelum disetujui.

🔍 Penguraian Karakter