妻子

Wanita yang telah menikah dengan seseorang dan memiliki hubungan sah serta tanggung jawab bersama. Kata ini berbeda dari konsep serupa seperti pacar atau kekasih karena memiliki makna lebih formal dan legal dalam konteks pernikahan.

Karakter 妻 terdiri dari dua bagian: 女 (wanita) dan 且 (yang mengandung makna 'sekaligus' atau 'dalam waktu yang sama'). Sementara itu, 子 (zǐ) awalnya berarti anak laki-laki, tetapi dalam kata ini digunakan sebagai akhiran untuk membentuk kata benda. Secara etimologis, kata ini mencerminkan hubungan antara wanita dan suami dalam struktur keluarga tradisional Tiongkok.

Kata 妻子 sering digunakan dalam situasi sehari-hari, seperti dalam percakapan keluarga, dokumen resmi, atau dalam novel. Dalam budaya Tiongkok, penggunaannya menunjukkan rasa hormat dan penghargaan terhadap peran istri dalam rumah tangga. Ekspresi seperti “我的妻子” (wǒ de qī zǐ) berarti “istri saya”. Untuk penggunaan yang lebih sopan, biasanya disertai dengan kata ganti seperti 我的 (saya) atau 他的 (dia).