符合

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
fú hé
Makna: sesuai dengan
Contoh
这个方案完全符合要求。
fú hé

📚 Cara Memahami

符合 (fú hé) makna dalam bahasa Indonesia

符合理解nya adalah kata sifat yang digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang cocok, sesuai atau sejalan dengan aturan, standar, harapan, atau kondisi tertentu. Kata ini sering digunakan dalam konteks formal maupun sehari-hari untuk menyatakan bahwa suatu hal memenuhi syarat atau tidak bertentangan dengan sesuatu yang telah ditetapkan.

Karakter 符 (fú) secara etimologis merujuk pada tanda atau simbol yang memiliki makna tertentu, sedangkan 合 (hé) berarti bersatu atau berpadu. Bersama-sama, kedua karakter ini membentuk makna inti yaitu 'kesesuaian' atau 'kecocokan'. Penggunaan kombinasi ini menunjukkan adanya keselarasan antara dua hal yang berbeda.

Dalam penggunaan budaya Tionghoa, kata ini sering muncul dalam konteks hukum, administrasi, atau penilaian kualitas. Contoh ekspresi terkait termasuk 与...相符 (yǔ ... xiāng fú), yang berarti 'sesuai dengan ...'. Untuk penggunaan yang lebih alami, pastikan konteksnya jelas dan sesuai dengan situasi yang ingin dijelaskan.

💬 Contoh Kalimat

这个方案完全符合要求。
fú hé
Rencana ini benar-benar sesuai dengan persyaratan.
他的行为完全符合道德标准。
fú hé
Perilakunya sepenuhnya sesuai dengan standar etika.

🔍 Penguraian Karakter