Dengarkan
Cara Menulis
HSK 4 Radikal: ⺮ 11 goresan
💡 Bayangkan 'bambu (⺮) + bayar (付)' → tanda resmi yang 'dibayar' untuk keamanan!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

符 (fú) meaning in English — tanda

Dalam sejarah Tiongkok kuno, 符 digunakan sebagai tanda pengenal resmi—seperti 'tongkat perintah' atau 'kepingan bambu terbelah' yang disatukan untuk memverifikasi otoritas militer atau kebijakan pemerintah. Contoh nyata adalah 'fu pai' (符牌) pada Dinasti Tang dan Song, yang berfungsi seperti surat tugas atau izin lewat. Di kehidupan modern, 符 muncul dalam KTP (身份证), kode QR (二维码), dan bahasa pemrograman (simbol operator).

Bentuk tulisan 符 bukan piktogram murni, melainkan karakter fonosemantik: radikal ⺮ menunjukkan media penulisan kuno (bambu), sedangkan komponen kanan 付 memberikan petunjuk pelafalan 'fú'. Tidak ada bukti arkeologis bahwa bentuk awalnya menggambarkan objek tertentu—evolusinya terdokumentasi dalam inskripsi perunggu dan naskah bambu dari masa Zhanguo.

Karakter 符 (fú) adalah karakter Han berjumlah 11 goresan dengan radikal ⺮ (bambu), yang menunjukkan asal-usul historisnya: dulu ditulis di batang bambu sebagai tanda pengenal atau dokumen resmi. Secara dasar, 符 berarti 'tanda', 'simbol', atau 'marka'—bukan sekadar coretan, melainkan penanda sah yang mengandung makna hukum, ritual, atau identitas.

Dalam penggunaan modern, 符 sering muncul dalam konteks administratif (seperti kartu identitas), teknologi (kode QR, simbol matematika), dan budaya populer (misalnya 'talisman' dalam praktik Taoisme). Karakter ini juga membentuk banyak istilah teknis seperti 'simbol kimia' atau 'kode pemrograman', menunjukkan kelenturannya antara tradisi dan modernitas.

Meski radikal bambunya mengacu pada media penulisan kuno, bentuk modern 符 tidak lagi piktografis secara jelas. Struktur internalnya terdiri dari bagian kiri (⺮) dan kanan (付), yang merupakan fonetik—menunjukkan bahwa bunyi 'fú' berasal dari komponen kanan. Ini mencerminkan pola umum karakter Han: kombinasi makna (radikal) dan bunyi (fonetik).

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait