宝玉

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
bǎo yù
Makna: Batu Berharga
Contoh
他把宝玉当作传家宝,从不轻易示人。
bǎo yù

📚 Cara Memahami

宝玉 (bǎo yù) makna dalam bahasa Indonesia
bǎo

宝玉 (bǎo yù) merujuk pada batu yang sangat berharga, biasanya dalam konteks simbolis atau mitologis. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang bernilai tinggi dan memiliki makna mendalam. Berbeda dengan kata-kata seperti 'batu' atau 'permata', 宝玉 lebih menekankan pada nilai sentimental, spiritual, atau budaya.

Karakter 宝 (bǎo) berarti 'berharga' atau 'membawa keuntungan', sedangkan 玉 (yù) berarti 'batu permata'. Kombinasi keduanya menciptakan konsep yang menyiratkan keindahan, kesempurnaan, dan nilai luar biasa. Etimologi kata ini terkait dengan tradisi Tionghoa yang memuja batu permata sebagai simbol kekayaan dan kebijaksanaan.

Dalam budaya Tionghoa, 宝玉 sering muncul dalam cerita rakyat dan sastra. Misalnya, dalam novel klasik Jiawang Shuihu, karakter utama diberi nama Baiyu (Bai Yü), yang berarti 'Batu Berharga'. Penggunaannya bisa dalam konteks nyata, seperti benda berharga, atau metaforis, seperti seseorang yang dihargai karena kecerdasan atau kebaikannya. Untuk penggunaan sehari-hari, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang unik dan istimewa.

💬 Contoh Kalimat

他把宝玉当作传家宝,从不轻易示人。
bǎo yù
Ia memperlakukan batu berharga itu sebagai harta warisan keluarga, tidak pernah mudah menunjukkannya.
这块宝玉在古代被认为是神物。
bǎo yù
Batu berharga ini dianggap sebagai benda suci di masa lalu.

🔍 Penguraian Karakter